Bobber bay fishdex update

So the wonderful Devs have updated the fishdex/inventory in Bobber bay fishing world but in doing so they've deleted my pass for Gator Grotto. That wouldn't be a problem if I could buy a new one. I have 164852 bobber bucks to spend but unfortunately the display in the shop still doesn't appear when you go up to the counter what do we have to do to get this sorted????

Do the Devs actually read these posts or are their heads buried in the bobber bay sands.