Cancel a subscription from an account that you no longer have access to

I need help. I couldn’t log in to my Quest 2 headset, and when I set a new password, I suddenly ended up in a completely new account. Apparently there is a subscription on this account, but I don’t w...