HDMI Link App Location Head Lock Postion

Why, for the love of god, can't you lock the HDMI Link App window to track your head movement and not float in a world space? The window should be able to be moved to your liking and locked to track your head movement. What am I missing?