we need a real time chat app, like steam but for Oculus.

The Party system is now built in to the Oculus app. Click on a friend in your list, and click Invite to Party.