Can't generate referral link for Quest 3 referral bonus ($60) - long-term Quest 2 user (since 2021)

I am a Meta Quest 2 consumer and have been using my Quest 2 device since 2021. I recently purchased the latest Quest 3 for a family member, and I know that Meta provides a referral reward of $60 for ...