G Tag in app purchase not showing up

My son has purchased an in app bundle via the app and it’s not showing in the game, and won’t let me get a refund, any advice would be appreciated