Stuck in support loop: Charged for Horizon+ after returning Quest to Amazon

Hi everyone, I'm stuck in a very frustrating situation and need help from a Community Manager. I bught a Meta Quest on Amazon, tested it, and eventually returned it. I made sure to remove the device...