Adding profiles

I'm trying to add a profile to our Quest 2 so we can play together with our Quest 3. However when I add an email to send a link to I can type in the email but the "send" button doesn't light up. Our original profile is connected for horizon+ so I don't want to make mine the main profile. How can I add profiles?