Unable to add a new user to a release channel

I'm trying to invite a new user to one of our release channels (for mobile/go), which we've done many times before. I've added the recipient's email, they received the invite clicked on the link to ac...