help me make my locomotion system work please!

I'm attempting to implement an Oculus Avatar (tracked hands, tracked head) which can also be moved by thumbstick movement. The player should be able to use either the thumbstick or roomscale movement to move his virtual body around the game world. I have it working well like so: 

OVRPlayerController

     OVRCameraRig

          Tracking Space

                OVRLocalAvatar

except for one problem: As the player physically moves, the OVRPlayerController does not move with it, which essentially means you can walk away from your own body. How can I keep the OVRPlayerController following my OVRCameraRig?