Oculus & type-1 diabetes

Not sure if this area is a proper place to offer development suggestions.  If not, someone please guide me.  I am very new to my Oculus 2 and this is my first post.  I have had type-1 diabetes since 1985.  I use a continuous glucose meter (CGM) to measure my blood sugar every 5-minutes, 24/7.  It transmits this data to to my insulin pump using bluetooth, and displays the glucose value on a screen when I press a button on my pump.  While using the Oculus 2, it is so immersive that you can't hear alarms or feel vibrations from the pump when it is warning that your blood sugar is entering dangerous low levels.  Since I've had type-1 diabetes for nearly 37 years, I have lost the ability to sense my sugar level is going low until it is dangerously low.  This CGM helps me a lot.  It would be nice if the Oculus 2 could also capture this bluetooth signal and display my blood sugar on a corner of the visible screen.  This would enable me to use the device safely.