Output information

Hi, we are development a hardware complement to Oculus VR.
We'd like to make compatible our hardware (aka advanced force feedback) to oculus and oculus compatible games.
Is it possible get world character position and orientation (not head) from any game tittle?.

Any Game compatible Oculus->Oculus->Our device
We'd like to attach our system driver to a output data channel from Oculus.

Our project is well underway, we have several working prototypes from own games. It's really awesome. But we'd like to open to any compatible Oculus Game.

Thanks you.
jesus