Distribute dev build to Quest and Go?

I've successfully published my app to the Go, and I can see the app in Developer Feed on the Quest - but how do I actually _play_ it simultaneously on the Quest and Go? Specifically - I'd imagine t...