Running Unity PlayMode Tests on Quest

Hello there!

I've been working on implementing PlayMode tests for my Quest app using the Unity Test Runner. I can successfully execute all the editor tests without any issues. However, I've hit a roadblock when attempting to run these tests on my physical Quest device, as I'm encountering some errors stemming from the entitlement check.

Specifically, the error message I'm seeing is: "Unable to find AppId for package (com.UnityTestRunner.UnityTestRunner)." I've made several attempts to rectify this issue, including adjusting the properties of the APK build to use a valid package name that would hopefully resolve these errors. Regrettably, none of my attempts have been succesful so far.

Has anyone managed to make something similar work?