Enable using Xbox controllers and VR controllers at the same time, co-pilot style. Key remapping.

[Vornaskotti]

My finger function is poor, so now most VR content is inaccessible to me. The fix is frustratingly simple:

1) Make it possible to use VR controllers and Xbox controllers (specifically the Xbox Adaptive Controller) at the same time. This should happen at the OS level, instead of being left to individual developers to do or not (I have yet to encounter the "do"). Some kind of unified controller API.

2) Make it possible to remap keys, again at the OS level.

Tadah, you have just acquired a ton of new customers who can now access VR content. I guarantee this change will be welcome in the non-disabled gamer community as well. 

Yeah, you can do this with Steam VR, but not the native Quest 2 content. The question is, why?