Currently there is no way to get audio input from the mic on Oculus Go and Quest when building app using Unreal Engine 4. Please add microphone input support in UE4 (100% usable in Blueprints) via Oculus SDK because Epic isn't going to do that any time soon.