Yes - a developer from Oculus got back to me (after I emailed them) saying this simply wasn't possible, so instead I started using the Oculus Quest as a second monitor via Oculus Link; this actually makes it possible, but you lose the Quest as a standalone device!...