Quest 2 Touch Controller Emulation

Hey guys, more of a broad question looking for thoughts. I was wondering if it's possible to emulate the HID profile of the Quest 2 Touch Controllers. I wanted to write a program that allows something like the Virtuix Omni to work with Quest 2. I'm a...