Quest 2-Unity In game controller tutorial/guide

I have spent hours and hours google searching and forum searching and maybe I just am not using the correct terms but I sure could use some direction. I am wanting to create an in game controller tutorial that shows the player the controllers and whi...