Help with integrating party travel to app

Hi! Developing an app that needs to have the party travel feature integrated. I know that Oculus Party works within Horizon, but there is another party feature once you logon to the Oculus and I need to know how to make that work with my app which is...