I’m going to try to buy it off my pc and see if I have any luck there but if I manage to buy it I’m worried I’m not going to be able to find it on any other device to install it

I’m having the same issue went to buy it today and it’s no longer on the store in my quest or on my phone only place I can find it is the website and it doesn’t work to buy it off the website.