Install oculus developer hub and connect your headset. After that you have a option to enable developer mode without using the mobile app. You're welcome!

I've found the solution! Install oculus developer hub and connect your headset. After that you have a option to enable developer mode without using the mobile app. You're welcome!