I'm am running into the exact same issues..... It is maddening....Got
the quest from a friend, who had this new, in a box, never used. He got
it paired once to test it, Did a factory reset, and now we can't get it
paired to any of my devices etc etc...
I absolutly tried everything I think, but I still can't get the quest to
pair... Tried an Android phone, Android Tablet and an iPhone.... Also
tried the mentoined solution, still unable to pair...Also tried
developer hub, can find the headset, instal...