I'm on v60 on Quest 3. I don't believe I previously submitted a bug report.

Same here, neither voice commands nor dictation are working. When I double click on the meta button for voice commands, it says it's not available, that it is and experimental feature in beta and not available on my headset..!