Did you ever figure this out? It's happened to me twice now, and I've confirmed it works great on a Quest 3 and Quest 2. This is very frustrating since there is no easy way to contact them, and they provide no details.