This is a repost but the older posts are from multiple years ago. Is there a simple way to delete unwanted files from the phone app that have been deleted on the device? It seems pretty ridiculous we can't delete our own files from the sync at will.....