Hi there, just to let you know, this is a user only open and unsecured public forum so never post any personal information, order no's, serial numbers etc here. There are no Meta staff or moderators or community managers here.
The Batman Arkham Shadow offer has officially ended but if it was offered with your purchase you should get it. Also if you have the bat logo on the box that also indicates that you have entitlement to the game. Just for general information the game being generally offered to buyers now is Red Dead Redemption, but some headsets still have the Batman game I assume. Firstly check that your invoice has the game listed on your invoice, Then contact the seller and ask them for a code or where you can get it. Check if there is any code typed on your invoice too. Some suppliers can put it there.
Before doing all that, have you searched the Meta store on your Horizon phone app for the Batman app?. Sometimes when you go to it you can see a redeem button instead of buy and you can just download it, though you might have to set up a payment method first just to set up your account. Then look at your account details on your Horizon app on your phone and possibly it might be in there somewhere. When you get the headset it's never pre-installed, you must install it yourself.
If you still have a problem, here is a direct link to various methods of contacting Meta support. Good luck and I hope you get your game soon.
https://www.meta.com/en-gb/help/support/?g1=5960237440706837&g2=5599442656832658&g3=5947917498632978&et=none&sg=skip