Calibrating position in real space

We're developing apps that work in large real spaces with the guardian system disabled. As such we need to perfectly align the user in physical and real space. To do that, we're using a controller as the calibration point.  This requires the user to place the controller on a spot in the real world that is mapped to the virtual world. however, for perfect calibration we require perfect rotation so that the in-game pawn & world are rotated properly to match the  real world exactly.

We're doing this with 1 point right now, but we may switch up this method if we can't solve the rotation of the controller.

The rift controllers when laid flat, calibrate fairly well. An arrow attach to them at 90 degrees comes out of the rift controller straight and when laid on the floor lines up fairly well with the floor. The quest controllers however are very different. Due to the difference in shape, any arrows coming off the controller end up pointing into the floor at about a 45 degree angle, and from all observations it looks like the quest controller orientation is slightly different from the rift. An arrow rotated 90 degrees does not come out of the quest straight, but seems to be tilted by at least 8 degrees from rough measurements.

Is anyone aware of any documentation from oculus that documents the digital transform of the controller vs the real world orientation?

As an alternative we're looking at calibrating based on both the right and left controllers being placed on calibration spots, but that would be a back-up choice, we'd prefer to calibrate based on a single controller.