Develop an app on Meta Quest 3

I am looking to develop an app running on MetaQuest3 for agriculture crop issues. The app shall read GPS  (reading a Bluetooh GPS advertisement) and display crop info data (retrieved through HTTP + REST)  based on user location. Something like this:  https://drive.google.com/file/d/1PVtE1_2Ik-Opf0ZwACD6CHHhUe60dG9O/view?usp=drive_link 

What user sees, has to be saved on local storage and uploaded to a repository  or video streaming.

Can I achieve this through Unity3D (Android) ? Does It anybody interested on this project?