Any way to shift the desktop window center?

I finally measured the center offset from in VR compared to the desktop mirror and the desktop (which uses the left eye's POV) is down and to the left. I've found that this makes for a poor viewing experience for spectators and streaming/recording since centering the desktop view requires looking up and to the right of your target. 

Is it possible to do anything about this or is it just part of the limitations of VR today?