Can I open a float window in quest3?

Android system allows to open a float window. I wonder if I can make such an app: it uses both steam vr plugin and meta xr plugin. It runs on quest3. There's a float window, main activity is to open and play the steam vr game I bought, and another activity is to show passthrough. Does it work?