Generate Navmesh on Scene Model?

Hey all, I have been trying for the last few days to get a navmesh to generate on the Scene Model from a Quest 3 and I cannot for the life of me figure it out. I've taken a look at the Phanto sample, but most of it is going right over my head. If anyone has any ideas where to start, please let me know!