Crude multiplayer using Chat

If I wanted to do a very simple multiplayer game, i.e. just a sphere representing a player, and use x,y co-ordinates of their position and send through some kind of behind-the-scenes chat, using something like SignalR....would that work? Any one got any examples/ideas or documentation on something like this?