Different Pointcloud settings but same OS Version

I have multiple Quests currently in use for the development of an MR application, and I noticed something odd.

One of the quests is always having trouble with receiving the sent spatial data, and that's why we looked into the settings. And to our surprise, one of the quests has a different settings text in the Device permissions:

It looks similar, but it is definitely not the same. The OS-version (and the other versions) are the same on both devices.

Anyone has an idea why?

Best regards
Florian Buchholz