Exact same thing has been happening to me for a while! What worked for me was I ended up talking to a support agent for like 45 minutes just for him to fill out an appeal for me! Wish they had a better system for this sorta stuff.
We can see that you have a payment issue on your account and are unable to make purchases. Could you please follow the steps below to contact our team privately? They will ask for some account details and check out the issue for you.