Meta store PCVR over Steam Link issues

Hi all, I'm using Steam Link to play PCVR on the Quest 3. My Steam games all look and run well, but when I try to play my crossbuy version of Contractors from the Meta Store, everything works and runs well, except I have double vision, and if I move my head, the background environment fades in, if I turn my head 90 degrees, the game disappears completely. There's also a popular that says "waiting...." that never goes away.

I did try it with Virtual Desktop, and had no issues, but the visuals are much better with Steam Link.

HELP!! lol