usb-c cable connection only possible after restarting quest

hi, 

if i disable wifi connection in the "link" section, i did not find a possibility to get the usb-c cable connection between quest3 and workstation established.

i would say i tried everything thinkable...

only thing is to restart the quest3... 

any idea why or how to...?

thanks for help!